Here is the translation of your Terms of Use into German:
Willkommen
Durch den Zugriff auf und die Nutzung dieser Website stimmen Sie den folgenden Nutzungsbedingungen zu. Wenn Sie mit einer Bedingung oder Richtlinie der Website nicht einverstanden sind, besteht Ihr einziges Rechtsmittel darin, die Nutzung sofort einzustellen.
Änderungen der Nutzungsbedingungen
Wir behalten uns das Recht vor, nach eigenem Ermessen die Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern, zu modifizieren oder zu aktualisieren. Solche Änderungen treten sofort nach ihrer Veröffentlichung in Kraft. Die aktuellste Version wird im Footer der Website verlinkt. Überprüfen Sie regelmäßig die Nutzungsbedingungen, um über etwaige Änderungen informiert zu bleiben.
Verhaltensregeln
Sie stimmen zu, die Website nicht in einer Weise zu nutzen, die:
- Die Eigentumsrechte einer Partei verletzt.
- Gegen staatliche, bundesstaatliche oder andere Gesetze verstößt.
- Bedrohlich, belästigend oder verleumderisch ist.
- Minderjährigen Schaden zufügt.
- Unbefugte Eigenwerbung in öffentlichen Bereichen enthält.
- Schädliche Softwareviren produziert.
- Den normalen Benutzer-Dialog stört.
- Irreführende oder falsche Informationen verwendet.
- Gefälschte Header oder andere Elemente verwendet, um den Ursprung von Inhalten zu verschleiern.
Darüber hinaus stimmen Sie zu, die Website nicht zu dekompilieren oder zurückzuentwickeln oder zu versuchen, den Quellcode zu entdecken. Die Vervielfältigung, Duplikation, Kopie, der Verkauf, der Weiterverkauf oder die Ausnutzung eines Aspekts der Website für kommerzielle Zwecke ohne ausdrückliche Genehmigung ist untersagt.
Datenschutz
Beziehen Sie sich auf unsere Datenschutzerklärung für Einzelheiten zur Erfassung, Offenlegung und Nutzung personenbezogener Daten. Die Nutzung der Website impliziert die Zustimmung sowohl zur Datenschutzerklärung als auch zu den Nutzungsbedingungen.
Inhalte
Diese Website kann Links zu anderen Internetressourcen enthalten, die als Hilfsmittel zur Verfügung gestellt werden. Diese Links implizieren keine Unterstützung, Billigung, Zugehörigkeit oder Genehmigung zur Verwendung eines Handelsnamens, Warenzeichens, Logos, Siegels oder Symbols, das in diesen Links widergespiegelt wird.
Informationen oder Berechnungsergebnisse auf der Website können veraltet oder falsch sein. Wenn Sie Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte, und wir werden die Informationen, wo möglich, überprüfen und aktualisieren.
Einschränkungen und Beendigung
Wir können Ihre Nutzung der Website einschränken, einschließlich der vollständigen Beendigung des Zugriffs, nach unserem Ermessen, mit oder ohne Vorankündigung. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, die Website (oder einen Teil davon) jederzeit zu ändern oder einzustellen.
Haftungsausschluss
Die Website und alle enthaltenen Dienste werden „wie besehen“ ohne jegliche Gewährleistungen bereitgestellt, einschließlich der Freiheit von Mängeln, Fehlern, Viren, Handelsfähigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck. Die Nutzung der Website erfolgt auf Ihr eigenes Risiko.
Haftungsbeschränkungen
Unter keinen Umständen haftet das Unternehmen für Schäden, die sich aus der Nutzung der Website ergeben, einschließlich der Unfähigkeit, die Website zu nutzen, Unterbrechung, Änderung oder Beendigung der Website oder eines Dienstes.
Gerichtsstand
Die Nutzungsbedingungen unterliegen den Gesetzen des Staates Texas. Sie und das Unternehmen stimmen der persönlichen und ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte im Bundesstaat Texas zu.
Teilweise Unwirksamkeit
Die Ungültigkeit oder Undurchsetzbarkeit einer Bestimmung in einer Rechtsordnung berührt nicht deren Gültigkeit in anderen Rechtsordnungen. Die verbleibenden Bestimmungen bleiben gültig. Der Verzicht oder das Nichtausüben eines Rechts im Rahmen dieser Vereinbarung bedeutet keinen Verzicht auf weitere Rechte.
Verstoß gegen die Bedingungen
Sie stimmen zu, dass monetäre Schäden für einen Verstoß möglicherweise nicht ausreichen und dass das Unternehmen einstweiligen Rechtsschutz oder Billigkeitsrecht suchen kann.
Allgemein
Die Nutzungsbedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und dem Unternehmen dar und ersetzen alle vorherigen Vereinbarungen.